1
00:00:19,740 --> 00:00:23,240
♪ Hé, toi, toi, toi,
pourquoi c'est encore toi ?♪

2
00:00:23,540 --> 00:00:27,570
♪Toujours tomber sur
mes petits secrets ♪

3
00:00:27,970 --> 00:00:31,990
♪ Tombant sur mes sourcils, mes cils,
même les mèches près de ma bouche ♪

4
00:00:31,990 --> 00:00:36,660
♪ Comme mon chaton préféré
par un après-midi de printemps pluvieux ♪

5
00:00:36,660 --> 00:00:41,320
♪ Hé, toi, toi, toi,
pourquoi c'est encore toi ?♪

6
00:00:41,320 --> 00:00:45,110
♪Vous vous réveillez sans effort
mes instincts protecteurs ♪

7
00:00:45,390 --> 00:00:49,450
♪ Frapper toutes mes petites pensées,
mes doutes et mon caractère ♪

8
00:00:49,730 --> 00:00:54,300
♪ Comme ma bière préférée et mon poulet frit
en automne, ou du poisson bouilli épicé en hiver♪

9
00:00:54,600 --> 00:00:58,770
♪Pourquoi c'est encore toi ?
Cette douce façon dont tu parles ♪

10
00:00:59,000 --> 00:01:03,080
♪ Comme si le monde entier savait
mon esprit est plein de toi ♪

11
00:01:03,360 --> 00:01:07,530
♪Pourquoi c'est toujours toi ?
Ce sourire secret derrière ta façade cool ♪

12
00:01:07,730 --> 00:01:11,760
♪ Autant jouer le jeu.
Laisse-moi te protéger ♪

13
00:01:12,060 --> 00:01:16,190
♪Pourquoi c'est toujours toi ?
Le sourire au coin de tes lèvres ♪

14
00:01:16,480 --> 00:01:20,590
♪Avant que je m'en rende compte, les mots se sont échappés,
"Je t'aime bien. Je n'aime que toi."♪

15
00:01:29,530 --> 00:01:33,220
♪Avant que je m'en rende compte, les mots se sont échappés,
"Je t'aime bien. Je n'aime que toi."♪

16
00:01:33,220 --> 00:01:34,040
=L'amour a des feux d'artifice=

17
00:01:34,040 --> 00:01:34,861
(Basé sur « Investissement hommes et femmes »
par Hong Er sur la ville littéraire de Jinjiang)

18
00:01:35,000 --> 00:01:37,980
=Épisode 25=

19
00:01:38,540 --> 00:01:40,580
Mme Liao est allée directement voir M. Kong

20
00:01:40,740 --> 00:01:41,900
sans passer par toi.

21
00:01:42,022 --> 00:01:43,422
Vous ne pouviez rien faire.

22
00:01:44,340 --> 00:01:45,340
C'est vraiment dommage.

23
00:01:49,060 --> 00:01:50,380
Merci, Mme Fang.

24
00:01:51,060 --> 00:01:52,300
Alors tu ferais mieux de rentrer.

25
00:01:52,660 --> 00:01:54,340
je vais descendre
et je prépare mes affaires.

26
00:04:11,820 --> 00:04:14,420
(Déplacement de 140 éléments...)

27
00:04:18,620 --> 00:04:20,100
(C'est une idée simple.)

28
00:04:20,740 --> 00:04:21,700
(Si tu veux quelque chose,)

29
00:04:22,020 --> 00:04:23,060
(battez-vous pour cela.)

30
00:04:23,940 --> 00:04:26,180
(Ne vous attardez pas sur ce que vous avez perdu.)

31
00:04:26,500 --> 00:04:28,860
(Ne t'attarde pas sur les critiques
vous êtes confronté en ce moment.)

32
00:04:30,300 --> 00:04:31,780
(C'est le moment de continuer.)

33
00:04:32,688 --> 00:04:33,777
(Ce qui compte maintenant)

34
00:04:34,180 --> 00:04:35,460
(ce n'est pas le présent,)

35
00:04:35,860 --> 00:04:36,860
(c'est le futur.)

36
00:04:37,420 --> 00:04:39,460
(Chaque difficulté
et tout un peu de patience)

37
00:04:39,780 --> 00:04:41,860
(c'est un signe que tu te rapproches
à ton rêve.)

38
00:04:42,260 --> 00:04:43,860
(Si tu ne peux pas supporter ça,)

39
00:04:44,660 --> 00:04:46,300
(alors tu mérites seulement
ce que vous avez maintenant.)

40
00:04:47,700 --> 00:04:48,860
(C'est la vérité.)

41
00:04:51,500 --> 00:04:55,180
(Peu importe à quel point il est vaincu, découragé,
ou tu es en colère,)

42
00:04:55,940 --> 00:04:57,020
(rien de tout cela n'a d'importance.)

43
00:04:58,060 --> 00:04:59,700
(Ce qui compte c'est de rester
fidèle à toi-même.)

44
00:05:00,580 --> 00:05:02,740
(Encore et encore,)

45
00:05:02,900 --> 00:05:04,300
(continuez à réfléchir, continuez à essayer.)

46
00:05:04,780 --> 00:05:06,420
(N'abandonnez pas. Continuez.)

47
00:05:07,180 --> 00:05:08,700
(Restez concentré)

48
00:05:08,700 --> 00:05:10,180
(sur le résultat souhaité.)

49
00:05:11,500 --> 00:05:14,660
(Tant que tu
continue de courir vers l'espoir,)

50
00:05:15,580 --> 00:05:18,780
(l'espoir arrivera
plus tôt que prévu.)

51
00:05:39,660 --> 00:05:44,380
(Groupe hôtelier Shanlifang)

52
00:06:21,820 --> 00:06:22,860
A ce stade,

53
00:06:22,940 --> 00:06:24,220
notre équipe commerciale

54
00:06:24,460 --> 00:06:25,940
doit utiliser pleinement

55
00:06:25,940 --> 00:06:26,820
de ses connexions

56
00:06:27,060 --> 00:06:29,660
et invitez autant de leaders de l'industrie
que possible

57
00:06:29,740 --> 00:06:30,900
à l'événement.

58
00:06:31,020 --> 00:06:32,020
L'équipe RP

59
00:06:32,140 --> 00:06:34,340
devrait inviter autant de médias
comme ils le peuvent.

60
00:06:34,340 --> 00:06:35,620
Les influenceurs aussi.

61
00:06:35,740 --> 00:06:38,180
Faisons cet événement

62
00:06:38,260 --> 00:06:39,740
aussi percutant que possible.

63
00:06:40,888 --> 00:06:42,180
Qu'en est-il de l'équipe de service ?

64
00:06:42,300 --> 00:06:44,660
Je veux 60 pour cent du personnel clé

65
00:06:44,780 --> 00:06:47,140
réaffecté en interne.

66
00:06:47,260 --> 00:06:48,780
Et gardez-le confidentiel.

67
00:06:48,911 --> 00:06:50,780
Les 40 pour cent restants
soutiendra l'événement.

68
00:06:50,900 --> 00:06:51,700
Qu'en penses-tu?

69
00:06:53,180 --> 00:06:54,260
Et vous, M. Li ?

70
00:06:57,340 --> 00:06:59,340
Je pense que le plan de Mme Fang est excellent.

71
00:06:59,740 --> 00:07:01,260
En ce moment,

72
00:07:01,260 --> 00:07:02,420
nous n'avons pas la main d'oeuvre

73
00:07:02,777 --> 00:07:04,000
pour enquêter davantage.

74
00:07:04,740 --> 00:07:06,180
Nous enquêterons sur la vérité.

75
00:07:06,300 --> 00:07:07,380
Ce sera après le banquet.

76
00:07:19,820 --> 00:07:21,220
Pourquoi reviens-tu ?

77
00:07:21,380 --> 00:07:22,700
Étiez-vous en réunion toute la nuit ?

78
00:07:22,844 --> 00:07:25,066
Ne me dis pas que tu as menti ici
toute la nuit.

79
00:07:25,220 --> 00:07:26,460
Non, j'étais sur le point de m'endormir.

80
00:07:30,980 --> 00:07:32,300
N'étais-tu pas à la maison il y a longtemps ?

81
00:07:33,100 --> 00:07:33,780
Qu'est-ce qui ne va pas?

82
00:07:34,600 --> 00:07:36,133
Vous vous sentez déprimé et vous n'arrivez pas à dormir ?

83
00:07:36,860 --> 00:07:37,540
Non.

84
00:07:38,500 --> 00:07:39,500
Etes-vous sûr ?

85
00:07:39,700 --> 00:07:40,660
Alors qu'est-ce que c'est ?

86
00:07:41,140 --> 00:07:41,980
Abandonner déjà ?

87
00:07:42,220 --> 00:07:43,400
Vous n'y pensez plus ?

88
00:07:43,540 --> 00:07:44,420
Prêt à arrêter ?

89
00:07:45,340 --> 00:07:46,860
Je sais que c'est injuste pour toi.

90
00:07:47,260 --> 00:07:48,700
Mais si tu arrêtes de te battre pour ça,

91
00:07:48,733 --> 00:07:50,911
ton travail ne reviendra pas
tout seul, non ?

92
00:07:51,220 --> 00:07:51,900
Ce n'est pas ça.

93
00:07:52,060 --> 00:07:52,820
Ce n'est pas ça ?

94
00:07:52,820 --> 00:07:53,660
Arrêtez de chercher des excuses.

95
00:07:54,180 --> 00:07:56,500
J'ai passé tellement de temps
vous former et vous enseigner.

96
00:07:56,540 --> 00:07:57,740
Etait-ce pour rien ?

97
00:07:59,311 --> 00:08:01,244
Un revers
et tu es de retour à la case départ ?

98
00:08:04,900 --> 00:08:06,900
Vous avez seulement été suspendu,

99
00:08:07,420 --> 00:08:08,820
pas tiré.

100
00:08:09,580 --> 00:08:11,220
Regardez-vous, vous vous sentez désolé pour vous-même.

101
00:08:11,740 --> 00:08:13,100
Veux-tu me laisser dire quelque chose ?

102
00:08:13,420 --> 00:08:14,300
Bien. Poursuivre.

103
00:08:14,780 --> 00:08:15,700
Je vais l'entendre.

104
00:08:16,540 --> 00:08:17,500
Tu es rentré à la maison

105
00:08:17,500 --> 00:08:18,780
et j'ai commencé à m'en prendre à moi.

106
00:08:18,820 --> 00:08:20,100
Je n'ai pas pu insérer un mot.

107
00:08:21,500 --> 00:08:22,700
Qu'aurais-je pu faire d'autre

108
00:08:22,700 --> 00:08:23,660
à propos de Liao Shiyu ?

109
00:08:24,020 --> 00:08:25,180
J'ai fait tout ce que je pouvais.

110
00:08:25,260 --> 00:08:26,700
J'ai fait de mon mieux.

111
00:08:26,900 --> 00:08:28,300
Elle ne m'aime tout simplement pas.

112
00:08:28,380 --> 00:08:29,300
Elle me cible.

113
00:08:29,300 --> 00:08:30,300
Que puis-je faire d'autre ?

114
00:08:30,660 --> 00:08:31,260
Donc?

115
00:08:32,060 --> 00:08:33,460
Alors tu la laisses te bousculer ?

116
00:08:33,620 --> 00:08:34,620
Non.

117
00:08:35,220 --> 00:08:36,220
Vous ne comprenez toujours pas ?

118
00:08:36,533 --> 00:08:37,260
Voyez par vous-même.

119
00:08:43,020 --> 00:08:44,350
(Informations sur l'événement,
Lieu, salle de bal Shanlifang)

120
00:08:44,360 --> 00:08:45,660
(Scène principale, table d'honneur, espace buffet)

121
00:08:48,340 --> 00:08:49,300
Quand as-tu commencé ça ?

122
00:08:49,580 --> 00:08:50,420
La nuit dernière.

123
00:08:50,620 --> 00:08:52,180
J'ai commencé à planifier ça hier soir.

124
00:08:52,300 --> 00:08:53,860
C'est toujours dur.

125
00:08:53,980 --> 00:08:55,260
Mais je t'ai, n'est-ce pas ?

126
00:08:59,300 --> 00:09:00,060
(Proposition de gala de charité Shanlifang)

127
00:09:00,060 --> 00:09:01,220
(01 Objectifs, 02 Informations sur l'événement,
03 Agenda, 04 Liste des invités)

128
00:09:03,780 --> 00:09:06,060
Vous avez aussi pensé à un gala de charité ?

129
00:09:06,580 --> 00:09:07,260
Qui d’autre l’a fait ?

130
00:09:07,900 --> 00:09:09,020
Fang Yun.

131
00:09:10,420 --> 00:09:11,340
Vous deux vraiment

132
00:09:11,420 --> 00:09:12,900
pense pareil.

133
00:09:13,300 --> 00:09:15,020
Elle prévoit d'organiser un gala de charité

134
00:09:15,020 --> 00:09:16,340
et récolter des dons.

135
00:09:16,540 --> 00:09:17,540
Des dons ?

136
00:09:18,300 --> 00:09:20,780
J'essaie d'enterrer la mauvaise presse
avec une bonne publicité ?

137
00:09:21,820 --> 00:09:23,420
Cela détournera l'attention,

138
00:09:23,740 --> 00:09:26,300
mais c'est loin d'être aussi efficace
comme excuses publiques.

139
00:09:26,380 --> 00:09:27,500
Des excuses publiques ?

140
00:09:28,340 --> 00:09:30,580
Vous avez vu l'attitude de Liao Shiyu.

141
00:09:31,180 --> 00:09:32,780
Il n'y a aucun moyen qu'elle soit d'accord.

142
00:09:33,380 --> 00:09:34,540
Exactement.

143
00:09:34,740 --> 00:09:37,180
Si seulement la moitié
les cadres de ce monde

144
00:09:37,460 --> 00:09:38,820
pourrait ravaler leur fierté,

145
00:09:38,980 --> 00:09:41,100
il n'y aurait pas
tant de scandales s'éternisent.

146
00:09:48,180 --> 00:09:50,060
Je pensais à tout ça
t'avait écrasé.

147
00:09:51,140 --> 00:09:52,260
Tu m'as inquiété.

148
00:09:54,220 --> 00:09:55,740
De quoi faut-il s'inquiéter ?

149
00:09:55,955 --> 00:09:57,220
J'avais peur que tu sois si en colère

150
00:09:57,220 --> 00:09:58,260
tu détruirais cet endroit.

151
00:09:59,940 --> 00:10:02,620
J'ai été écrasé. Complètement.

152
00:10:02,940 --> 00:10:04,980
Mais ensuite j'ai regardé la vidéo

153
00:10:05,060 --> 00:10:06,060
tu as fait pour Fulaxida.

154
00:10:07,300 --> 00:10:08,380
Je te préviens,

155
00:10:08,460 --> 00:10:10,622
tu dois me payer des redevances
pour avoir utilisé mon image.

156
00:10:10,711 --> 00:10:12,060
Je t'ai dit de supprimer les photos.

157
00:10:12,060 --> 00:10:14,555
Non seulement tu les as gardés,
mais vous les avez également transformés en vidéo.

158
00:10:14,700 --> 00:10:15,300
Quoi?

159
00:10:15,300 --> 00:10:16,500
Avez-vous regardé la vidéo de l'entreprise

160
00:10:16,500 --> 00:10:17,300
j'ai fait ?

161
00:10:18,940 --> 00:10:20,620
Qui t'a dit de le regarder ?

162
00:10:21,900 --> 00:10:22,688
je n'avais pas fini

163
00:10:22,711 --> 00:10:25,540
le montage, les filtres, la beauté
effets et le lissage de la peau.

164
00:10:25,540 --> 00:10:26,320
Et tu l'as regardé ?

165
00:10:26,420 --> 00:10:27,060
Eh bien,

166
00:10:27,060 --> 00:10:27,820
tu sais

167
00:10:27,820 --> 00:10:28,540
à quoi tu ressembles.

168
00:10:28,580 --> 00:10:30,340
Aucune quantité de modifications
va changer cela.

169
00:10:30,780 --> 00:10:31,820
C'est un peu moche,

170
00:10:31,900 --> 00:10:33,333
mais tu as fait du très bon travail.

171
00:10:33,900 --> 00:10:34,780
Bien sûr.

172
00:10:35,900 --> 00:10:36,620
Mais regarde,

173
00:10:37,580 --> 00:10:39,620
Fulaxida a également connu des revers.

174
00:10:39,740 --> 00:10:40,180
Droite?

175
00:10:40,420 --> 00:10:41,620
Et ça les a traversés.

176
00:10:42,260 --> 00:10:43,300
Alors je crois

177
00:10:43,580 --> 00:10:45,740
quelqu'un peut aussi s'en sortir.

178
00:10:48,260 --> 00:10:48,980
je me souviens

179
00:10:49,100 --> 00:10:51,340
la dernière chose que tu as dite dans cette vidéo.

180
00:10:51,620 --> 00:10:53,660
"Tant que tu continues à courir
vers l'espoir,

181
00:10:53,820 --> 00:10:55,940
j'espère arriver plus tôt
que prévu. »

182
00:10:56,700 --> 00:10:58,940
Alors continuons à courir.

183
00:10:59,660 --> 00:11:01,340
Liao Shiyu

184
00:11:01,700 --> 00:11:02,900
m'a viré de l'équipe des sponsors,

185
00:11:03,420 --> 00:11:04,660
mais je crois Shanlifang

186
00:11:04,860 --> 00:11:06,220
me demandera de revenir.

187
00:11:19,460 --> 00:11:22,620
Tant que tu continues à courir vers l'espoir,

188
00:11:23,900 --> 00:11:24,220
Euh...

189
00:11:24,620 --> 00:11:25,500
Qu’est-ce qui vient ensuite ?

190
00:11:25,740 --> 00:11:28,420
L'espoir arrivera plus tôt que prévu.

191
00:11:28,620 --> 00:11:29,380
Pas mal.

192
00:11:30,660 --> 00:11:31,660
Vous en avez l'essentiel.

193
00:11:31,780 --> 00:11:33,200
Je ne t'ai pas appris pour rien.

194
00:11:35,460 --> 00:11:37,660
- Tu es un bon apprenti.
- Je suis un bon apprenti.

195
00:11:39,220 --> 00:11:40,500
Je le savais.

196
00:11:42,780 --> 00:11:43,900
Pas mal.

197
00:11:45,220 --> 00:11:47,540
Maintenant, vous pouvez deviner ce que je vais dire.

198
00:11:52,620 --> 00:11:55,340
Papa, je suis confiant

199
00:11:55,860 --> 00:11:57,340
cela résoudra bientôt la crise.

200
00:11:58,660 --> 00:11:59,860
Bien sûr, je te fais confiance.

201
00:12:00,580 --> 00:12:02,580
Après le petit-déjeuner, allez dormir.

202
00:12:03,220 --> 00:12:04,140
Tu es resté éveillé toute la nuit.

203
00:12:04,180 --> 00:12:04,780
Cela ne suffira pas.

204
00:12:05,020 --> 00:12:06,140
Cela me brise le cœur.

205
00:12:07,020 --> 00:12:08,820
Ne t'inquiète pas. Je vais bien.

206
00:12:12,660 --> 00:12:15,620
J'ai entendu dire que les parents de Wang étaient venus à Shanghai.

207
00:12:17,300 --> 00:12:17,860
Oui.

208
00:12:19,260 --> 00:12:21,420
Sa mère est malade. Elle est à l'hôpital.

209
00:12:24,020 --> 00:12:25,060
Es-tu allé lui rendre visite ?

210
00:12:28,420 --> 00:12:31,620
Je ne pense pas qu'elle m'aime bien.

211
00:12:37,900 --> 00:12:38,580
Shiyu,

212
00:12:39,460 --> 00:12:41,060
ne vous attardez pas sur les petites choses.

213
00:12:41,460 --> 00:12:44,860
Vous êtes quelqu'un qui dirigera Shanlifang.

214
00:12:45,820 --> 00:12:46,660
je sais,

215
00:12:47,460 --> 00:12:47,900
Papa.

216
00:12:49,300 --> 00:12:51,380
Si quelque chose arrive dans l'entreprise,
n'ayez pas peur.

217
00:12:51,660 --> 00:12:52,740
Je vais t'aider.

218
00:12:53,940 --> 00:12:55,780
Je vais essayer de ne pas t'inquiéter.

219
00:13:02,260 --> 00:13:03,620
Sur la base de la suggestion de Mme Fang,

220
00:13:03,700 --> 00:13:05,900
cette proposition comprend l'aménagement du lieu,

221
00:13:06,020 --> 00:13:06,820
l'ordre du jour du banquet,

222
00:13:06,820 --> 00:13:08,140
et une liste d'invités recommandés.

223
00:13:08,380 --> 00:13:10,380
Bien sûr,
c'est seulement pour votre référence, Mme Liao.

224
00:13:13,220 --> 00:13:15,340
Quelqu'un d'autre a-t-il des commentaires ?

225
00:13:16,220 --> 00:13:18,860
Pourquoi la logique derrière cette proposition
vous vous sentez si familier ?

226
00:13:23,940 --> 00:13:24,820
Pourquoi as-tu dit ?

227
00:13:27,220 --> 00:13:27,820
Rien.

228
00:13:27,980 --> 00:13:29,980
Je disais que c'est un excellent plan.

229
00:13:30,111 --> 00:13:30,660
C'est minutieux.

230
00:13:30,755 --> 00:13:32,650
Si tu n'as rien de constructif
à ajouter,

231
00:13:32,660 --> 00:13:33,700
n'interrompez pas.

232
00:13:36,377 --> 00:13:38,020
Mme Fang, vous aviez prévu
tout parfaitement.

233
00:13:38,111 --> 00:13:40,088
M. Li, vous êtes certainement à la hauteur
à votre réputation.

234
00:13:40,177 --> 00:13:42,177
Notre équipe de sponsors communs
a fait un excellent travail.

235
00:13:42,220 --> 00:13:44,540
Veuillez envoyer cette proposition
à chaque département.

236
00:13:44,660 --> 00:13:45,780
Nous allons aller de l'avant.

237
00:14:01,420 --> 00:14:02,220
Mme Fang,

238
00:14:02,380 --> 00:14:03,900
que pensez-vous du plan de relations publiques ?

239
00:14:05,660 --> 00:14:06,620
Vous pouvez tous partir.

240
00:14:09,340 --> 00:14:10,940
Zhizhong est impressionnant.

241
00:14:11,940 --> 00:14:13,177
Même avec un emploi du temps aussi chargé,

242
00:14:13,200 --> 00:14:15,020
tu as encore trouvé le temps

243
00:14:15,420 --> 00:14:18,288
pour élaborer un plan comme celui-ci
pour Shanlifang.

244
00:14:20,940 --> 00:14:21,420
Bien joué.

245
00:14:21,820 --> 00:14:22,740
Cela dit,

246
00:14:22,860 --> 00:14:23,820
cette proposition

247
00:14:23,977 --> 00:14:26,288
pourrait en fait transformer cette crise
en une opportunité.

248
00:14:27,060 --> 00:14:28,700
Mon équipe n'a pas réussi ça.

249
00:14:29,860 --> 00:14:31,260
Je suis sûr que tu as reconnu qui l'a fait,

250
00:14:31,380 --> 00:14:33,044
Mme Fang.

251
00:14:35,060 --> 00:14:35,700
Qian Fei ?

252
00:14:40,620 --> 00:14:42,600
Elle a aussi imaginé le gala de charité ?

253
00:14:42,610 --> 00:14:43,780
Ou tu lui en as parlé ?

254
00:14:43,820 --> 00:14:44,540
Non, pas du tout.

255
00:14:45,340 --> 00:14:47,980
Il lui est juste arrivé
j'ai la même idée que toi.

256
00:14:49,860 --> 00:14:50,420
Vraiment?

257
00:14:52,100 --> 00:14:53,060
Je dois l'admettre,

258
00:14:53,060 --> 00:14:54,420
cette proposition est remarquable.

259
00:14:54,580 --> 00:14:56,220
De la conception à la réalisation,

260
00:14:56,380 --> 00:14:58,660
même la liste des effectifs est détaillée.

261
00:14:58,933 --> 00:15:01,740
A-t-elle vraiment mis un plan
tout cela ensemble toute seule

262
00:15:01,860 --> 00:15:02,780
en si peu de temps ?

263
00:15:04,500 --> 00:15:06,740
C'est pourquoi j'ai dit
vous avez une bonne évaluation des gens.

264
00:15:07,020 --> 00:15:08,900
Le potentiel des gens est illimité.

265
00:15:09,000 --> 00:15:11,340
Et le fait qu'elle m'a demandé
de le soumettre en son nom,

266
00:15:12,020 --> 00:15:13,420
Je suppose que tu sais pourquoi.

267
00:15:14,020 --> 00:15:14,700
Liao Shiyu.

268
00:15:16,580 --> 00:15:16,980
Exactement.

269
00:15:17,460 --> 00:15:19,500
Merci, M. Li Jr..

270
00:15:20,340 --> 00:15:21,500
Je fais juste mon travail.

271
00:15:22,820 --> 00:15:24,060
En fait,

272
00:15:24,460 --> 00:15:26,500
ce que j'admire
n'est pas seulement la capacité de Qian Fei.

273
00:15:28,820 --> 00:15:30,580
Même si elle n'avait pas été suspendue,

274
00:15:31,260 --> 00:15:33,180
cela ne faisait pas partie de son travail.

275
00:15:37,100 --> 00:15:38,780
Elle a été traitée si injustement,

276
00:15:39,066 --> 00:15:40,850
pourtant elle lui a quand même tout donné
pour aider Shanlifang

277
00:15:40,860 --> 00:15:42,460
sans rien demander en retour.

278
00:15:43,620 --> 00:15:44,740
J’admire vraiment ça.

279
00:15:47,260 --> 00:15:48,140
Personne ne l'a obligée à faire ça.

280
00:15:48,288 --> 00:15:49,820
Elle l'a fait parce qu'elle le voulait.

281
00:15:54,266 --> 00:15:55,300
Descendons.

282
00:15:55,540 --> 00:15:56,060
D'accord.

283
00:16:07,220 --> 00:16:08,020
Je suis de retour.

284
00:16:10,540 --> 00:16:11,180
Je meurs de faim.

285
00:16:18,260 --> 00:16:20,060
Que fais-tu maintenant ?

286
00:16:21,980 --> 00:16:22,900
Vous voulez devenir religieuse ?

287
00:16:25,140 --> 00:16:26,155
Bien.

288
00:16:27,060 --> 00:16:28,420
Levez-vous et cuisinez.

289
00:16:28,420 --> 00:16:29,060
Je meurs de faim.

290
00:16:29,980 --> 00:16:30,940
Je fais de la médiation.

291
00:16:31,540 --> 00:16:32,260
Méditer ?

292
00:16:33,422 --> 00:16:34,933
La méditation ne peut pas vous aider à réfléchir

293
00:16:35,260 --> 00:16:37,420
si vous avez l'estomac vide.

294
00:16:37,620 --> 00:16:38,180
Droite?

295
00:16:38,380 --> 00:16:39,300
Allez. Allez cuisiner.

296
00:16:40,460 --> 00:16:42,380
Si tu veux quelque chose,
va laver les légumes.

297
00:16:42,540 --> 00:16:44,000
Laissez-les là lorsque vous avez terminé.

298
00:16:44,260 --> 00:16:45,420
Aujourd'hui, je cuisine seulement.

299
00:16:45,940 --> 00:16:47,100
Je ne fais pas le travail de préparation.

300
00:16:48,220 --> 00:16:50,180
Je... je ne sais pas comment.

301
00:16:50,220 --> 00:16:51,220
Alors ne mange pas.

302
00:16:57,660 --> 00:16:58,100
Bien.

303
00:16:59,340 --> 00:16:59,940
Attendez ici.

304
00:17:05,140 --> 00:17:06,180
Je vais le faire.

305
00:17:25,820 --> 00:17:27,733
Hé, tu inondes l'endroit.

306
00:17:27,755 --> 00:17:29,500
Depuis combien de temps les laves-tu ?

307
00:17:29,500 --> 00:17:31,100
Tu n'as lavé que quelques feuilles,

308
00:17:31,220 --> 00:17:32,444
et tu gaspilles de l'eau.

309
00:17:35,180 --> 00:17:35,940
Quelque chose ne va pas.

310
00:17:35,940 --> 00:17:36,780
Qu'est-ce que tu as aujourd'hui ?

311
00:17:37,180 --> 00:17:38,900
Quelque chose ne va pas.

312
00:17:40,860 --> 00:17:42,140
Vous avez tout choisi.

313
00:17:42,260 --> 00:17:43,380
Tu n'es jamais comme ça.

314
00:17:44,511 --> 00:17:45,660
Quel est ton problème ? Tirez.

315
00:17:45,700 --> 00:17:47,155
Si tu as un problème avec moi, dis-le.

316
00:17:47,180 --> 00:17:47,540
Tirez dessus.

317
00:17:48,580 --> 00:17:49,740
J'ai parlé à Zhao De.

318
00:17:50,220 --> 00:17:51,860
Pourquoi la proposition de relations publiques
tu as donné Shanlifang

319
00:17:51,940 --> 00:17:53,733
différent de celui
on a travaillé ensemble ?

320
00:17:54,780 --> 00:17:55,540
Différent?

321
00:17:56,244 --> 00:17:58,140
Dois-je les comparer
devant toi ?

322
00:17:58,580 --> 00:17:59,620
Maintenant, je me souviens.

323
00:18:00,020 --> 00:18:00,540
Ouais.

324
00:18:00,660 --> 00:18:02,220
J'ai fait quelques modifications

325
00:18:02,340 --> 00:18:03,620
et poli un peu.

326
00:18:03,740 --> 00:18:04,660
Brillant?

327
00:18:04,820 --> 00:18:07,100
Vous avez supprimé la partie la plus importante.

328
00:18:07,340 --> 00:18:09,380
Tu ne sais pas tout
le point de ce gala de charité

329
00:18:09,420 --> 00:18:11,420
c'était de s'excuser auprès du public,

330
00:18:11,460 --> 00:18:13,260
ne pas protéger l'image de Shanlifang ?

331
00:18:13,260 --> 00:18:14,420
Vous le saviez, n'est-ce pas ?

332
00:18:14,580 --> 00:18:16,900
Ouais, je l'ai supprimé.

333
00:18:17,100 --> 00:18:17,860
Et alors ?

334
00:18:18,860 --> 00:18:19,900
Laissez-moi vous dire ceci.

335
00:18:20,020 --> 00:18:21,020
Si je ne l'avais pas fait,

336
00:18:21,100 --> 00:18:22,380
Liao Shiyu n'aurait jamais accepté

337
00:18:22,420 --> 00:18:23,700
pour organiser le gala.

338
00:18:24,577 --> 00:18:26,760
Alors à quoi ça aurait servi
de toute cette planification ?

339
00:18:27,940 --> 00:18:29,900
Pourquoi le client devrait-il

340
00:18:30,140 --> 00:18:32,060
suivre votre proposition ?

341
00:18:32,660 --> 00:18:33,820
Pouvez-vous garantir

342
00:18:33,830 --> 00:18:36,111
Liao Shiyu aurait tout fait
selon ton projet ?

343
00:18:36,244 --> 00:18:37,420
Vous ne pouvez pas, n'est-ce pas ?

344
00:18:38,700 --> 00:18:40,260
Notre métier en banque d'investissement

345
00:18:41,100 --> 00:18:43,540
est d'aider les entreprises à entrer en bourse.

346
00:18:43,580 --> 00:18:44,580
C'est ça.

347
00:18:45,260 --> 00:18:47,180
Tant que tu as fait de ton mieux,
ça suffit.

348
00:18:48,260 --> 00:18:49,460
Je te l'ai dit hier soir

349
00:18:50,340 --> 00:18:52,060
Je vais t'aider à retrouver ton travail.

350
00:18:52,060 --> 00:18:52,940
Je tiens parole.

351
00:18:53,511 --> 00:18:55,000
Si récupérer mon travail était tout ce que je voulais,

352
00:18:55,111 --> 00:18:56,140
je ne serais pas sorti

353
00:18:56,220 --> 00:18:57,700
de cette réunion

354
00:18:57,780 --> 00:18:59,140
sans dire un mot.

355
00:18:59,340 --> 00:19:00,580
J'ai vraiment pensé mieux à toi.

356
00:19:00,620 --> 00:19:02,311
Je n'aurais jamais dû en discuter avec toi.

357
00:19:04,660 --> 00:19:05,900
Donc t'aider était mon erreur ?

358
00:19:06,622 --> 00:19:08,460
Tu as tout jugé
selon vos propres normes

359
00:19:08,580 --> 00:19:09,860
et je pensais que tu m'aidais.

360
00:19:09,860 --> 00:19:11,540
Mais ce que tu penses est bon pour moi

361
00:19:11,740 --> 00:19:12,733
ne m'aide pas du tout.

362
00:19:12,820 --> 00:19:14,300
Tu es bien trop contrôlant.

363
00:19:14,620 --> 00:19:15,500
Quoi?

364
00:19:17,500 --> 00:19:19,180
Je contrôle ?

365
00:19:30,047 --> 00:19:31,940
Li Yifei, tu es désespéré.

366
00:19:52,820 --> 00:19:54,540
Où vas-tu?

367
00:20:03,380 --> 00:20:04,180
Où vas-tu?

368
00:20:06,540 --> 00:20:08,180
J'ai déjà lavé les légumes.

369
00:20:11,740 --> 00:20:12,420
Super.

370
00:20:13,900 --> 00:20:14,620
Incroyable.

371
00:20:15,155 --> 00:20:16,140
Maintenant, il n'y a pas de dîner.

372
00:20:18,111 --> 00:20:19,577
Quel était l'intérêt de les laver ?

373
00:20:20,140 --> 00:20:20,660
Quel gâchis.

374
00:20:23,060 --> 00:20:23,460
Super.

375
00:20:31,900 --> 00:20:32,900
C'est plutôt bien.

376
00:20:36,088 --> 00:20:37,180
Quelque chose ne va pas.

377
00:20:37,620 --> 00:20:38,860
Vous avez été suspendu,

378
00:20:38,900 --> 00:20:40,260
et tu n'as pas l'air inquiet du tout.

379
00:20:41,220 --> 00:20:41,940
Quelque chose ne va pas.

380
00:20:42,260 --> 00:20:43,740
Comment pourrais-je ne pas l’être ?

381
00:20:44,620 --> 00:20:46,220
Le travail est important,

382
00:20:46,244 --> 00:20:48,577
mais rentrer à la maison pour le nouvel an chinois
est important aussi.

383
00:20:53,300 --> 00:20:55,900
Comment se fait-il que tous les billets soient déjà partis ?

384
00:20:56,780 --> 00:20:57,700
Nouvel An chinois

385
00:20:57,780 --> 00:20:59,460
est juste au coin de la rue.

386
00:20:59,980 --> 00:21:01,860
Le plus grand du monde

387
00:21:01,980 --> 00:21:03,260
migration des mammifères.

388
00:21:04,180 --> 00:21:05,780
Vous êtes toujours bien préparé.

389
00:21:06,020 --> 00:21:07,660
Comment as-tu
vous ne réservez pas votre billet plus tôt ?

390
00:21:09,780 --> 00:21:12,180
J'étais submergé de travail ces derniers temps.

391
00:21:12,180 --> 00:21:13,533
Cela m’a complètement sorti de l’esprit.

392
00:21:17,420 --> 00:21:18,620
Maintenant, je ne peux que tenter ma chance.

393
00:21:18,620 --> 00:21:19,860
Regarder. D'ici à ici.

394
00:21:20,020 --> 00:21:20,900
Laissez-moi vérifier.

395
00:21:25,330 --> 00:21:27,650
Le taux de réussite pour récupérer un ticket
ces derniers jours

396
00:21:27,688 --> 00:21:28,822
n'est que d'environ 20 pour cent.

397
00:21:29,140 --> 00:21:30,140
Et plus tôt ?

398
00:21:30,820 --> 00:21:31,820
Plus tôt... Laisse-moi voir.

399
00:21:33,900 --> 00:21:35,288
Il y a des billets pour cette journée.

400
00:21:37,020 --> 00:21:38,700
(Shanghai - Xi'an)

401
00:21:41,180 --> 00:21:42,340
Si je rentre trop tôt,

402
00:21:42,460 --> 00:21:44,244
mon père
va certainement commencer à trop réfléchir.

403
00:21:44,250 --> 00:21:45,900
S'il découvre
J'ai des problèmes au travail,

404
00:21:45,900 --> 00:21:46,500
il va s'inquiéter.

405
00:21:46,520 --> 00:21:47,133
Je ne peux pas faire ça.

406
00:21:47,140 --> 00:21:47,620
Vrai.

407
00:21:48,340 --> 00:21:49,420
Quelqu'un d'aussi dévoué que toi

408
00:21:49,580 --> 00:21:51,500
je ne prendrais jamais
autant de jours de congé plus tôt.

409
00:21:55,700 --> 00:21:56,780
Avez-vous réservé votre billet ?

410
00:21:58,288 --> 00:22:00,711
N'en parlez même pas.
Ça me donne mal à la tête.

411
00:22:01,420 --> 00:22:02,660
Ma famille insiste

412
00:22:02,660 --> 00:22:03,620
Je ramène un petit ami à la maison.

413
00:22:03,822 --> 00:22:05,220
Je n'ai aucune idée de ce qu'ils pensent.

414
00:22:08,022 --> 00:22:10,180
Depuis quand es-tu devenu
un enfant si bien élevé

415
00:22:10,220 --> 00:22:11,020
comme Jun ?

416
00:22:13,140 --> 00:22:14,860
Cela n'a pas vraiment d'importance.

417
00:22:15,540 --> 00:22:17,780
Je ne rentre à la maison qu'une fois par an.

418
00:22:18,460 --> 00:22:19,980
Je ne veux juste pas les contrarier

419
00:22:19,980 --> 00:22:21,020
pour quelque chose comme ça.

420
00:22:24,860 --> 00:22:25,980
Et juin ?

421
00:22:26,420 --> 00:22:27,980
Il a l'air vraiment en toi.

422
00:22:29,300 --> 00:22:30,140
Et alors ?

423
00:22:30,420 --> 00:22:31,740
Sa mère raffole de lui.

424
00:22:31,750 --> 00:22:34,177
Elle ne le laissera pas
passer le Nouvel An chinois ailleurs.

425
00:22:35,420 --> 00:22:36,180
Et toi?

426
00:22:37,900 --> 00:22:39,060
Besoin de mon aide ?

427
00:22:39,580 --> 00:22:40,700
Tu ferais mieux de prendre ton billet.

428
00:22:43,140 --> 00:22:44,660
Je demanderai autour de moi dans quelques groupes de discussion.

429
00:22:51,540 --> 00:22:53,755
Cette aubergine sautée n'a pas de goût
aussi bon.

430
00:22:54,660 --> 00:22:55,500
Pas aussi bon

431
00:22:55,500 --> 00:22:56,420
comme celui de notre logeuse.

432
00:22:57,980 --> 00:22:58,660
Vraiment?

433
00:22:59,380 --> 00:23:01,180
Alors pourquoi l'as-tu rendue folle
qu'elle est partie ?

434
00:23:01,460 --> 00:23:02,740
Vous sert bien.

435
00:23:05,100 --> 00:23:06,140
On se moque de moi, hein ?

436
00:23:06,244 --> 00:23:07,288
Vous l'avez fait exprès.

437
00:23:08,740 --> 00:23:09,340
Bien.

438
00:23:10,700 --> 00:23:11,260
Attendez.

439
00:23:11,860 --> 00:23:12,660
Où est mon téléphone ?

440
00:23:13,777 --> 00:23:15,688
je change le mot de passe
sur mon compte de jeu.

441
00:23:17,300 --> 00:23:18,020
Je suis désolé.

442
00:23:19,100 --> 00:23:19,860
J'ai eu tort.

443
00:23:20,540 --> 00:23:21,100
Vous aviez tort ?

444
00:23:22,220 --> 00:23:23,340
Regardez-vous.

445
00:23:23,980 --> 00:23:25,340
Vos propres problèmes ne sont pas résolus,

446
00:23:25,460 --> 00:23:26,500
et tu te moques de moi.

447
00:23:27,660 --> 00:23:29,060
Je dois vraiment dire ça.

448
00:23:30,260 --> 00:23:32,260
Si je ne peux pas conquérir la fille que j'aime,

449
00:23:32,420 --> 00:23:33,700
au moins, je continuerai d'essayer.

450
00:23:33,955 --> 00:23:35,820
J'ai emprunté ton compte de jeu
jouer avec elle.

451
00:23:35,940 --> 00:23:37,700
C'est ma façon
de la soutenir tranquillement.

452
00:23:38,540 --> 00:23:39,460
Maintenant, regarde-toi.

453
00:23:39,740 --> 00:23:41,260
Tu es avec Qian Fei tous les jours,

454
00:23:41,460 --> 00:23:42,420
mais tu n'avoueras pas.

455
00:23:42,420 --> 00:23:44,140
Au lieu de cela, tu continues à la bouleverser

456
00:23:44,180 --> 00:23:45,333
et lui manquer de respect.

457
00:23:46,180 --> 00:23:47,500
Comment est-ce que je lui manque de respect ?

458
00:23:47,740 --> 00:23:49,380
Je la respecte trop.

459
00:23:50,355 --> 00:23:52,666
Qian Fei a des choses plus importantes
à gérer en ce moment.

460
00:23:53,140 --> 00:23:54,260
Son travail est instable,

461
00:23:54,311 --> 00:23:56,250
et elle est sous beaucoup de pression
de sa famille.

462
00:23:56,288 --> 00:23:57,777
Je ne peux pas en profiter.

463
00:23:58,300 --> 00:23:59,980
Quand tout va bien pour elle,

464
00:23:59,980 --> 00:24:00,740
quand elle est heureuse

465
00:24:00,820 --> 00:24:02,222
et prêt pour une relation,

466
00:24:02,700 --> 00:24:04,220
Je vais agir et réussir.

467
00:24:04,940 --> 00:24:05,780
Tu sais,

468
00:24:05,860 --> 00:24:07,820
c'est la confiance.

469
00:24:08,420 --> 00:24:09,140
J'ai compris?

470
00:24:09,660 --> 00:24:10,580
Suivez mon conseil.

471
00:24:10,755 --> 00:24:11,820
Tu devrais apprendre de moi.

472
00:24:11,820 --> 00:24:13,100
Parlez à Qian Fei.

473
00:24:13,180 --> 00:24:14,620
Ouvrez-vous les uns aux autres.

474
00:24:15,220 --> 00:24:17,100
Tu n'as eu que la conversation

475
00:24:17,220 --> 00:24:18,540
à cause de ta mère.

476
00:24:18,820 --> 00:24:20,540
Comment est-ce que c'est la même chose que moi ?

477
00:24:21,140 --> 00:24:22,060
Ce n'est pas le cas.

478
00:24:24,020 --> 00:24:24,580
Bien.

479
00:24:24,644 --> 00:24:27,022
Nous verrons combien de temps
tu peux continuer à être aussi têtu.

480
00:24:34,540 --> 00:24:35,260
Ça n'a pas bon goût.

481
00:24:52,820 --> 00:24:55,140
Vous n'avez ni mains ni jambes ?

482
00:24:55,620 --> 00:24:56,780
Tu ne peux pas sortir les poubelles ?

483
00:24:56,900 --> 00:24:58,260
Tu penses que je suis ta servante ?

484
00:24:59,900 --> 00:25:01,180
Non, je...

485
00:25:01,420 --> 00:25:03,860
J'allais le retirer,
mais je me suis endormi.

486
00:25:09,740 --> 00:25:11,940
As-tu mangé?

487
00:25:14,380 --> 00:25:15,540
Sinon,

488
00:25:15,700 --> 00:25:17,540
va te faire quelque chose.

489
00:25:19,100 --> 00:25:19,820
Ne restez pas affamé.

490
00:25:22,580 --> 00:25:24,100
Où étais-tu?

491
00:25:24,260 --> 00:25:25,700
Vous n'avez pas répondu aux messages.

492
00:25:28,980 --> 00:25:29,700
Qu'est-ce qui ne va pas?

493
00:25:29,700 --> 00:25:31,580
Vous m'ignorez.

494
00:26:04,660 --> 00:26:06,500
Boire du café si tard ?

495
00:26:08,420 --> 00:26:10,140
N'as-tu pas peur de ne pas dormir ?

496
00:26:12,940 --> 00:26:13,620
Oublie ça.

497
00:26:14,060 --> 00:26:14,780
Eh bien,

498
00:26:15,220 --> 00:26:16,660
je te ferai une faveur

499
00:26:17,860 --> 00:26:18,740
et bois-en un pour toi.

500
00:26:28,460 --> 00:26:29,980
Je porte ça avec moi maintenant.

501
00:26:34,000 --> 00:26:35,740
Tu as vraiment
à la hauteur de votre nom de famille.

502
00:26:36,700 --> 00:26:38,380
On ne peut pas sourire sans argent.

503
00:26:40,266 --> 00:26:41,622
Vous n'êtes plus en colère, n'est-ce pas ?

504
00:26:42,020 --> 00:26:43,180
Je suis suspendu maintenant.

505
00:26:43,300 --> 00:26:45,020
Donc tu es ma seule source de revenus.

506
00:26:46,180 --> 00:26:47,740
Si je reste en colère,

507
00:26:47,860 --> 00:26:49,530
comment suis-je censé
gagner de l'argent avec toi ?

508
00:26:49,540 --> 00:26:51,980
C'est plutôt ça.
Une patronne généreuse.

509
00:26:52,380 --> 00:26:53,060
J'aime ça.

510
00:26:53,620 --> 00:26:56,460
Alors tout va bien maintenant ?

511
00:27:02,820 --> 00:27:03,620
Fei,

512
00:27:03,955 --> 00:27:05,900
quand tu rentres à la maison
pour le nouvel an chinois,

513
00:27:05,900 --> 00:27:07,500
ramène ton petit ami à la maison aussi.

514
00:27:07,700 --> 00:27:08,580
J'aimerais le rencontrer.

515
00:27:10,900 --> 00:27:12,500
Ce serait gênant.

516
00:27:12,660 --> 00:27:13,980
Il doit être avec son père.

517
00:27:14,460 --> 00:27:15,780
N'as-tu pas dit

518
00:27:16,220 --> 00:27:18,060
il ne s'entendait pas avec son père ?

519
00:27:18,380 --> 00:27:20,180
Amenez-le simplement chez nous.

520
00:27:20,460 --> 00:27:21,733
J'ai beaucoup d'amour paternel.

521
00:27:21,780 --> 00:27:23,010
Vous en avez largement assez.

522
00:27:23,020 --> 00:27:24,222
Partageons-en quelques-uns avec lui.

523
00:27:25,540 --> 00:27:26,020
Papa,

524
00:27:26,020 --> 00:27:28,340
vous devenez un beau parleur.

525
00:27:29,020 --> 00:27:30,620
Ils se sont réconciliés.

526
00:27:30,620 --> 00:27:32,511
Il doit rentrer chez lui
pour le nouvel an chinois.

527
00:27:32,860 --> 00:27:34,500
Il ne peut donc pas venir cette année.

528
00:27:34,700 --> 00:27:37,440
Et ça ? je trouverai un moyen de
ramenez-le à la maison pour vous rencontrer l'année prochaine.

529
00:27:37,460 --> 00:27:38,377
Comment ça sonne ?

530
00:27:38,660 --> 00:27:39,140
Bien.

531
00:27:40,380 --> 00:27:42,060
S'il ne peut pas venir,

532
00:27:42,420 --> 00:27:44,100
laisse-moi lui parler.

533
00:27:45,820 --> 00:27:47,220
Quoi?

534
00:27:48,460 --> 00:27:49,460
Euh...

535
00:27:49,460 --> 00:27:51,100
Il n'est pas avec moi en ce moment.

536
00:27:51,100 --> 00:27:51,900
Il est sorti.

537
00:27:52,060 --> 00:27:52,900
Je suis là.

538
00:27:54,900 --> 00:27:57,340
Bonjour, M. Su ?

539
00:27:57,900 --> 00:27:59,780
C'est moi, M. Su.

540
00:28:00,020 --> 00:28:01,100
Tu es Li, n'est-ce pas ?

541
00:28:01,260 --> 00:28:02,460
C'est exact. C'est moi.

542
00:28:02,540 --> 00:28:03,540
Je suis assis à côté de Fei.

543
00:28:04,380 --> 00:28:05,700
Elle m'a tout dit sur toi.

544
00:28:06,020 --> 00:28:07,180
Votre nom de famille est Su.

545
00:28:08,600 --> 00:28:09,688
Tout va bien.

546
00:28:11,700 --> 00:28:12,980
C'est juste un mauvais timing.

547
00:28:13,180 --> 00:28:16,740
Je dois vraiment rentrer chez moi et dépenser
Nouvel An chinois avec mon père cette année.

548
00:28:18,980 --> 00:28:20,620
Je te le promets,

549
00:28:21,340 --> 00:28:24,700
je te rendrai visite
pendant le Nouvel An chinois l'année prochaine.

550
00:28:27,780 --> 00:28:29,420
Ne t'inquiète pas.

551
00:28:30,060 --> 00:28:33,180
Je prendrai bien soin de Fei.

552
00:28:35,100 --> 00:28:35,820
Oh, c'est vrai.

553
00:28:36,780 --> 00:28:38,300
Tu dois aussi me promettre quelque chose.

554
00:28:41,300 --> 00:28:43,500
S'il vous plaît, prenez bien soin de vous.

555
00:28:46,020 --> 00:28:46,500
Et

556
00:28:49,060 --> 00:28:50,380
s'il vous plaît, dites bonjour à Mme He de ma part.

557
00:28:51,420 --> 00:28:52,020
Bien.

558
00:28:52,740 --> 00:28:53,820
D'accord. Bien sûr.

559
00:28:55,340 --> 00:28:57,460
Dois-je remettre Fei ?

560
00:28:58,100 --> 00:28:58,820
Pas besoin?

561
00:28:59,060 --> 00:29:01,260
Très bien alors. D'accord.

562
00:29:01,580 --> 00:29:02,620
Toi aussi.

563
00:29:09,140 --> 00:29:09,740
Vous avez gelé ?

564
00:29:13,420 --> 00:29:14,260
Tu n'en as aucune idée

565
00:29:14,460 --> 00:29:16,260
à quel point j'avais peur.

566
00:29:16,940 --> 00:29:18,180
Je pensais que tu te laisserais emporter

567
00:29:18,180 --> 00:29:19,940
et commencer à me rattraper auprès de mon père.

568
00:29:20,022 --> 00:29:21,340
Dieu merci, nous avons surmonté cela.

569
00:29:21,340 --> 00:29:22,580
Tu m'as fait peur à mort.

570
00:29:22,620 --> 00:29:23,900
Il y a une leçon ici.

571
00:29:23,940 --> 00:29:26,140
Si tu dois mentir,
préparez d’abord votre script.

572
00:29:27,340 --> 00:29:29,540
J'ai seulement menti à mon père
à propos d'avoir un petit ami

573
00:29:29,540 --> 00:29:31,620
pour qu'il arrête de me harceler.

574
00:29:32,500 --> 00:29:34,088
Maintenant j'essaie de continuer à mentir,

575
00:29:34,180 --> 00:29:36,180
et ça se transforme en une série télévisée entière.

576
00:29:36,380 --> 00:29:37,060
C'est bon.

577
00:29:37,620 --> 00:29:39,822
Je peux continuer à jouer ton faux petit-ami.

578
00:29:41,020 --> 00:29:42,020
Et ne vous inquiétez pas.

579
00:29:42,820 --> 00:29:43,980
Après avoir entendu

580
00:29:44,060 --> 00:29:46,580
ma voix calme et fiable,

581
00:29:46,780 --> 00:29:49,900
ton père me fait entièrement confiance maintenant.
Il m'aime bien.

582
00:29:50,660 --> 00:29:51,300
Bien.

583
00:29:51,580 --> 00:29:53,020
Vous avez fait du bon travail.

584
00:29:53,180 --> 00:29:54,460
Vous avez bien fait en tant que figurant.

585
00:29:56,540 --> 00:29:58,740
J'ai terminé la moitié de la mission
du Nouvel An chinois.

586
00:29:59,780 --> 00:30:02,220
je me demande juste
ce que tu vas faire l'année prochaine.

587
00:30:02,460 --> 00:30:05,088
Que veux-tu dire? Tu penses
Je n'arrive pas à trouver un petit ami d'ici un an ?

588
00:30:05,111 --> 00:30:06,500
Je pense que tu finiras

589
00:30:06,620 --> 00:30:07,911
me louer à nouveau l'année prochaine.

590
00:30:08,940 --> 00:30:11,933
Vous l'êtes peut-être déjà
le mari d'une fille à ce moment-là.

591
00:30:12,140 --> 00:30:12,940
Pourquoi?

592
00:30:13,266 --> 00:30:14,977
Pourquoi serais-je un mari résidant ?

593
00:30:15,140 --> 00:30:16,300
Vous êtes fauché.

594
00:30:16,500 --> 00:30:17,500
Quelle fille t'épouserait

595
00:30:17,540 --> 00:30:18,955
à moins que tu te maries avec sa famille ?

596
00:30:20,380 --> 00:30:21,980
Tu ne m'as pas accueilli ?

597
00:30:24,540 --> 00:30:25,700
Ne restez pas à la porte.

598
00:30:25,740 --> 00:30:26,900
Je vais prendre une douche.

599
00:30:36,111 --> 00:30:37,860
(Expérience professionnelle :
Juillet 2018 - juin 2020, cadre supérieur)

600
00:30:37,860 --> 00:30:38,540
(Programmeur senior 2016 - 2018)
Lu Ze.

601
00:30:39,300 --> 00:30:40,420
(MS en informatique)
Votre formation

602
00:30:40,420 --> 00:30:42,940
et l'expérience professionnelle sont impressionnantes.

603
00:30:43,900 --> 00:30:44,900
Mais...

604
00:30:45,620 --> 00:30:47,140
votre dernier démarrage a échoué.

605
00:30:48,140 --> 00:30:48,660
Oui.

606
00:30:52,500 --> 00:30:54,220
Bien. Veuillez vous présenter.

607
00:30:54,780 --> 00:30:56,180
Comme le dit mon CV,

608
00:30:56,740 --> 00:30:58,180
J'ai six ans d'expérience Randamp;D.

609
00:30:58,500 --> 00:31:00,460
J'ai fondé une société de logiciels
avec une équipe d'une quarantaine de personnes.

610
00:31:00,700 --> 00:31:01,700
Et avant que nous puissions finir

611
00:31:01,700 --> 00:31:03,940
développer le produit,

612
00:31:04,340 --> 00:31:05,660
nos investisseurs se sont retirés.

613
00:31:06,380 --> 00:31:07,660
Après mûre réflexion,

614
00:31:07,980 --> 00:31:09,422
J'ai décidé de fermer l'entreprise

615
00:31:09,700 --> 00:31:10,980
pour minimiser les pertes.

616
00:31:12,540 --> 00:31:13,400
Mes valeurs personnelles sont

617
00:31:13,444 --> 00:31:15,230
être humble comme l'eau,
diriger avec intégrité,

618
00:31:15,240 --> 00:31:17,560
adopter la responsabilité et l'innovation,
et profiter à la société.

619
00:31:17,577 --> 00:31:19,500
Si votre entreprise est disposée
pour me donner une chance...

620
00:31:20,620 --> 00:31:22,260
Quelle est votre prétention salariale ?

621
00:31:24,820 --> 00:31:26,180
je cherche

622
00:31:27,460 --> 00:31:28,140
plus de 20 000.

623
00:31:32,980 --> 00:31:35,340
M. Lu, pour être honnête,

624
00:31:35,780 --> 00:31:37,340
nous avons habituellement

625
00:31:37,740 --> 00:31:39,220
ne pas embaucher

626
00:31:39,244 --> 00:31:40,822
des gens qui ont
ont lancé leur propre entreprise,

627
00:31:40,900 --> 00:31:43,580
s'ils ont réussi ou échoué.

628
00:31:43,940 --> 00:31:45,860
De notre expérience,

629
00:31:46,140 --> 00:31:47,380
anciens entrepreneurs

630
00:31:47,500 --> 00:31:49,300
ont souvent

631
00:31:49,300 --> 00:31:50,580
le mauvais état d’esprit.

632
00:31:50,940 --> 00:31:51,780
Comme le dit le proverbe,

633
00:31:51,940 --> 00:31:55,060
"Une fois que tu es ton propre patron,
c'est dur de travailler pour quelqu'un d'autre."

634
00:31:55,620 --> 00:31:56,460
Je pense que nous allons passer.

635
00:31:56,980 --> 00:31:58,380
Je n'avais pas fini.

636
00:31:59,700 --> 00:32:00,740
Puis-je continuer ?

637
00:32:01,060 --> 00:32:02,620
Poursuivre.

638
00:32:03,540 --> 00:32:04,900
J'ai entendu ce que tu viens de dire

639
00:32:05,500 --> 00:32:06,620
d'innombrables fois

640
00:32:06,700 --> 00:32:08,133
dans d'autres entretiens.

641
00:32:08,860 --> 00:32:09,460
Tu as raison.

642
00:32:10,140 --> 00:32:11,340
Du point de vue d'un employeur,

643
00:32:11,380 --> 00:32:13,700
des gens comme nous qui ont échoué
les startups ne sont pas attrayantes.

644
00:32:13,940 --> 00:32:15,140
Avant de démarrer mon entreprise,

645
00:32:15,260 --> 00:32:16,620
J'étais un assez capable

646
00:32:16,620 --> 00:32:17,780
ingénieur logiciel.

647
00:32:17,980 --> 00:32:18,940
Mais après que je sois devenu,

648
00:32:19,020 --> 00:32:21,066
J'ai dû tout gérer,
de diriger l'entreprise

649
00:32:21,080 --> 00:32:22,550
à veiller au moral de mes employés.

650
00:32:22,740 --> 00:32:25,180
Du coup, j'avais de moins en moins de temps

651
00:32:25,260 --> 00:32:26,140
se concentrer sur

652
00:32:26,260 --> 00:32:27,340
mes compétences techniques.

653
00:32:28,580 --> 00:32:29,700
Mais je suis également reconnaissant.

654
00:32:31,380 --> 00:32:32,740
Ce démarrage a échoué

655
00:32:32,780 --> 00:32:34,020
m'a beaucoup appris.

656
00:32:34,780 --> 00:32:37,177
Cela m'a aidé à mieux comprendre
ce que ce rôle exige.

657
00:32:37,820 --> 00:32:38,420
Alors

658
00:32:40,220 --> 00:32:43,260
j'espère sincèrement
tu me donneras une chance.

659
00:32:45,820 --> 00:32:47,180
Une chance de faire mes preuves.

660
00:32:53,700 --> 00:32:54,500
Je suis désolé.

661
00:33:09,700 --> 00:33:10,500
Désolé, bébé.

662
00:33:10,940 --> 00:33:11,380
Je suis en retard.

663
00:33:11,700 --> 00:33:12,140
C'est bien.

664
00:33:12,600 --> 00:33:13,700
Comment s’est passé l’entretien ?

665
00:33:14,511 --> 00:33:16,511
L'interview, eh bien...
Faites un pas à la fois.

666
00:33:18,060 --> 00:33:19,300
Le vôtre commence à 14 heures, n'est-ce pas ?

667
00:33:19,380 --> 00:33:20,266
Je t'y conduirai.

668
00:33:20,420 --> 00:33:21,100
Bien sûr.

669
00:33:34,060 --> 00:33:35,940
Mme Yao Jingjing,

670
00:33:36,740 --> 00:33:38,180
avoir quelque chose à manger.

671
00:33:38,380 --> 00:33:39,340
Je n'ai pas encore fini.

672
00:33:39,380 --> 00:33:40,140
Mangez quelque chose d'abord.

673
00:33:40,220 --> 00:33:40,940
J'ai presque fini.

674
00:33:40,980 --> 00:33:42,460
Permettez-moi d'apporter quelques modifications supplémentaires.

675
00:33:42,940 --> 00:33:44,900
Ne soyez pas nerveux.

676
00:33:45,020 --> 00:33:46,420
Avec à quel point tu es capable,

677
00:33:46,420 --> 00:33:48,000
vous pouvez le piloter et vous en sortirez toujours bien.

678
00:33:48,700 --> 00:33:50,460
Le problème c'est que je suis en compétition

679
00:33:50,540 --> 00:33:51,860
contre les grandes entreprises.

680
00:33:51,980 --> 00:33:52,900
Mais regarde-moi.

681
00:33:53,740 --> 00:33:55,820
Je suis vraiment stressé.

682
00:33:56,620 --> 00:33:57,620
Qian Fei n'a-t-il pas dit

683
00:33:57,780 --> 00:33:59,180
le service des relations publiques

684
00:33:59,180 --> 00:34:00,380
vous avez adoré votre proposition ?

685
00:34:00,540 --> 00:34:03,260
C'est juste un gala de charité.

686
00:34:03,260 --> 00:34:05,088
C'est du gâteau pour vous.

687
00:34:06,340 --> 00:34:08,020
J'ai une confiance totale en toi.

688
00:34:10,140 --> 00:34:11,700
Mais c'est Shanlifang.

689
00:34:11,820 --> 00:34:12,980
Votre ancien employeur.

690
00:34:13,260 --> 00:34:15,060
Et j'ai frotté
la fille du patron dans le mauvais sens.

691
00:34:16,020 --> 00:34:18,540
Rien que d'y penser, ça me stresse.

692
00:34:18,940 --> 00:34:20,260
C'est tellement dur.

693
00:34:21,100 --> 00:34:23,940
Je ne pense pas que mes chances soient bonnes.

694
00:34:25,300 --> 00:34:26,460
Oublie ça. Je suis sorti.

695
00:34:26,580 --> 00:34:27,380
Je n'y vais pas.

696
00:34:32,060 --> 00:34:33,020
Mme Yao Jingjing.

697
00:34:34,660 --> 00:34:36,780
Avez-vous oublié votre devise?

698
00:34:38,700 --> 00:34:39,822
Si tu ne travailles pas pour ça,

699
00:34:39,911 --> 00:34:41,660
personne ne vous donnera la vie que vous désirez.

700
00:34:41,980 --> 00:34:43,620
Peu importe à quel point vous vous sentez anxieux,

701
00:34:43,780 --> 00:34:45,688
garde le sourire sur ton visage
et affronter tout.

702
00:34:45,820 --> 00:34:47,140
Après tout,

703
00:34:47,220 --> 00:34:49,666
ta carrière est la seule chose
cela ne vous décevra jamais.

704
00:34:50,940 --> 00:34:51,500
Bébé.

705
00:34:54,220 --> 00:34:55,700
Shanlifang est sur le point de devenir public.

706
00:34:56,140 --> 00:34:57,180
Si vous pouvez les aider

707
00:34:57,180 --> 00:34:58,820
traverser cette crise de relations publiques,

708
00:34:58,900 --> 00:35:01,020
cela ne fera que du bien à votre carrière.

709
00:35:02,500 --> 00:35:04,620
En plus, la fille du patron

710
00:35:04,780 --> 00:35:05,900
est bien trop haut

711
00:35:06,100 --> 00:35:08,620
s'embêter avec un événement d'enchères

712
00:35:08,820 --> 00:35:10,300
ou un travail publicitaire comme celui-ci.

713
00:35:10,580 --> 00:35:12,580
Faites simplement ce que vous faites de mieux.

714
00:35:14,220 --> 00:35:14,980
Dans ce cas,

715
00:35:15,900 --> 00:35:16,460
faisons-le ?

716
00:35:16,777 --> 00:35:17,460
Faisons-le!

717
00:35:19,620 --> 00:35:20,420
Bien.

718
00:35:21,860 --> 00:35:25,220
Allez. Brisons-le.

719
00:35:27,580 --> 00:35:33,260
(Salle de réunion)

720
00:35:38,911 --> 00:35:40,844
Yifei, pourquoi ne dis-tu pas quelque chose ?

721
00:35:41,220 --> 00:35:42,900
Les résultats du contrôle qualité

722
00:35:43,000 --> 00:35:44,340
parmi les champs d'essai que nous avons sélectionnés

723
00:35:44,380 --> 00:35:45,300
n'a pas été idéal.

724
00:35:45,460 --> 00:35:47,140
Si les choses continuent à ce rythme,

725
00:35:47,222 --> 00:35:50,420
J'ai peur que les fonds restants
ne durera pas jusqu'à mi-parcours du projet.

726
00:35:50,860 --> 00:35:53,540
Devrions-nous collecter des fonds
par le biais d'un financement par actions ?

727
00:35:58,688 --> 00:35:59,420
C'est trop tôt.

728
00:36:00,620 --> 00:36:01,860
Si nous attendons encore,

729
00:36:01,860 --> 00:36:03,380
trouver un terrain convenable est un problème,

730
00:36:03,466 --> 00:36:05,250
mais je suis inquiet
que notre trésorerie va se tarir.

731
00:36:05,260 --> 00:36:07,420
Puis tout notre travail acharné
va tomber dans les égouts.

732
00:36:09,580 --> 00:36:10,740
C'est juste un morceau de terre.

733
00:36:11,380 --> 00:36:13,220
Peut-être que nous devrions
pensez différemment, non ?

734
00:36:13,820 --> 00:36:15,700
Nous pourrions trouver une meilleure solution.

735
00:36:17,460 --> 00:36:18,180
Que veux-tu dire?

736
00:36:22,260 --> 00:36:24,300
Jetez un oeil à cette photo.

737
00:36:28,380 --> 00:36:29,580
Tous les sites que nous avons consultés

738
00:36:30,140 --> 00:36:31,420
ont été sur des plaines plates.

739
00:36:31,980 --> 00:36:32,860
Cette photo

740
00:36:32,900 --> 00:36:33,700
montre un plateau.

741
00:36:33,980 --> 00:36:36,820
Il y a beaucoup de soleil
et a des zones climatiques distinctes.

742
00:36:37,460 --> 00:36:38,540
Le sol s'est formé

743
00:36:38,580 --> 00:36:39,940
dans ces conditions uniques

744
00:36:40,500 --> 00:36:41,860
pourrait en fait être mieux adapté

745
00:36:41,860 --> 00:36:43,180
pour notre projet d'essai.

746
00:36:43,900 --> 00:36:44,340
Droite?

747
00:36:48,260 --> 00:36:49,740
Un plateau n'est pas une mauvaise idée,

748
00:36:50,100 --> 00:36:51,300
mais nous manquons de temps.

749
00:36:51,500 --> 00:36:52,660
Si nous envoyons des gens là-bas maintenant

750
00:36:52,700 --> 00:36:53,540
faire une enquête de terrain,

751
00:36:53,740 --> 00:36:55,100
ça ne va pas retarder

752
00:36:55,180 --> 00:36:56,800
les dernières étapes du développement d’une application ?

753
00:36:57,020 --> 00:36:58,020
Alors pourquoi ne pas

754
00:36:58,533 --> 00:36:59,940
travailler sur les deux en même temps ?

755
00:37:00,140 --> 00:37:01,860
Nous pouvons envoyer des gens
faire l'enquête sur le terrain

756
00:37:01,900 --> 00:37:03,940
tout en tendant la main
aux investisseurs potentiels.

757
00:37:05,700 --> 00:37:06,780
Il est encore temps.

758
00:37:07,020 --> 00:37:08,220
Je vais demander à mes contacts là-bas

759
00:37:08,340 --> 00:37:09,333
pour nous envoyer des échantillons de sol

760
00:37:09,400 --> 00:37:11,244
d'au moins quatre ou cinq comtés
autour de Ngapa

761
00:37:11,340 --> 00:37:13,580
dans les trois jours.

762
00:37:14,100 --> 00:37:15,100
Est-ce que ça marcherait ?

763
00:37:24,260 --> 00:37:27,180
Ma Li, je crois
qu'avant la réunion d'aujourd'hui,

764
00:37:28,140 --> 00:37:30,420
plus d'une personne

765
00:37:30,420 --> 00:37:32,222
vous avait approché au sujet d’un investissement.

766
00:37:34,260 --> 00:37:34,740
Oui.

767
00:37:35,860 --> 00:37:37,860
Certains ont suggéré
scission d'une nouvelle entreprise.

768
00:37:38,340 --> 00:37:40,511
Ils ont dit qu'ils apprécieraient
la nouvelle société à 200 millions.

769
00:37:40,688 --> 00:37:43,220
Ils étaient même prêts à
investir 40 millions dans un tour de table de série A

770
00:37:43,380 --> 00:37:45,340
basé sur rien de plus qu’un pitch deck.

771
00:37:45,511 --> 00:37:46,660
Et vous avez eu des doutes ?

772
00:37:47,180 --> 00:37:49,460
je n'ai jamais rien vu
comme ça avant.

773
00:37:50,180 --> 00:37:51,900
Ce qu'ils voient, c'est Fulaxida.

774
00:37:51,910 --> 00:37:53,088
Ils parient sur l'agriculture.

775
00:37:53,260 --> 00:37:54,260
C'est une industrie clé

776
00:37:54,340 --> 00:37:56,100
le pays a un besoin urgent de se développer.

777
00:37:56,380 --> 00:37:58,140
Je pense qu'avec un nouveau capital,

778
00:37:58,620 --> 00:38:00,660
notre entreprise sera
dans une position beaucoup plus forte

779
00:38:00,780 --> 00:38:02,420
pour s'étendre sur le marché.

780
00:38:06,660 --> 00:38:07,940
Vous le pensez tous ?

781
00:38:14,060 --> 00:38:15,620
Permettez-moi d'être clair.

782
00:38:17,700 --> 00:38:18,780
J'aimerais demander à tout le monde,

783
00:38:20,260 --> 00:38:21,340
quel est l'esprit principal

784
00:38:22,700 --> 00:38:24,380
de Fulaxida ?

785
00:38:27,500 --> 00:38:28,780
C'est rester ancré.

786
00:38:33,900 --> 00:38:34,780
Alors dis-moi,

787
00:38:34,860 --> 00:38:36,540
avant notre cœur de métier

788
00:38:36,540 --> 00:38:37,900
a véritablement pris forme,

789
00:38:37,940 --> 00:38:39,900
est-ce qu'on a encore assez d'argent ?

790
00:38:42,740 --> 00:38:43,980
Alors que devrions-nous faire ?

791
00:38:44,040 --> 00:38:46,155
Protégez cette entreprise
d'être contrôlé par le capital

792
00:38:46,244 --> 00:38:48,230
alors qu'il en est encore à ses débuts.

793
00:38:50,940 --> 00:38:53,460
Je m'oppose fermement à l'augmentation
une autre ronde de financement à ce stade.

794
00:38:59,020 --> 00:39:00,100
Je sais que tu es malheureux.

795
00:39:00,488 --> 00:39:01,860
Je suis désolé. Mais je n'ai pas le choix.

796
00:39:02,500 --> 00:39:03,700
je dois faire de l'exercice

797
00:39:03,780 --> 00:39:04,860
mon pouvoir de veto.

798
00:39:04,860 --> 00:39:07,220
Alors tu manqueras une opportunité
pour une croissance exponentielle.

799
00:39:07,260 --> 00:39:08,780
C'est seulement ce que vous pensez.

800
00:39:08,980 --> 00:39:10,660
C’est ainsi que fonctionne le jeu du capital.

801
00:39:12,220 --> 00:39:13,020
Laissez-moi vous le dire.

802
00:39:13,180 --> 00:39:15,900
Chaque société de capital-risque
calcule les chances de succès.

803
00:39:16,220 --> 00:39:17,260
Pensez-vous vraiment

804
00:39:17,260 --> 00:39:18,660
ils dépenseraient autant d'argent

805
00:39:18,660 --> 00:39:21,140
sur un inexpérimenté
une équipe de startup comme la vôtre ?

806
00:39:24,260 --> 00:39:26,180
À moins qu'ils croient

807
00:39:26,180 --> 00:39:27,740
Le groupe Qiansheng nous soutient,

808
00:39:28,777 --> 00:39:30,100
il n'y a qu'une seule autre possibilité.

809
00:39:30,540 --> 00:39:31,140
Qu'est ce que c'est?

810
00:39:31,820 --> 00:39:33,860
Ils ont une arrière-pensée. Allez.

811
00:39:33,940 --> 00:39:34,860
Je ne comprends pas.

812
00:39:34,860 --> 00:39:36,180
Bien sûr que non.

813
00:39:36,460 --> 00:39:38,220
En tant qu'investisseur,
Je le sais trop bien.

814
00:39:38,300 --> 00:39:40,540
Le capital est comme l’eau.
Il n’a aucune loyauté.

815
00:39:45,180 --> 00:39:47,020
L'eau peut transporter un bateau,
mais cela peut aussi le couler.

816
00:39:47,780 --> 00:39:49,020
Je refuse le financement,

817
00:39:49,820 --> 00:39:51,500
pas parce que j'ai peur

818
00:39:51,500 --> 00:39:52,622
mes actions seront diluées.

819
00:39:57,100 --> 00:39:59,140
je protège
La vision originale de Fulaxida.

820
00:40:05,260 --> 00:40:07,420
Avant que nous soyons assez forts,

821
00:40:08,500 --> 00:40:10,260
les géants financiers forceront une entreprise

822
00:40:10,260 --> 00:40:12,300
pour ne plus rien devenir
qu'une machine à gagner de l'argent.

823
00:40:12,580 --> 00:40:13,540
Ils nous forceront

824
00:40:13,620 --> 00:40:15,980
abandonner la vision
nous l'avons promis lors de l'événement de pitch.

825
00:40:18,780 --> 00:40:19,860
Est-ce vraiment ce que tu veux ?

826
00:40:19,980 --> 00:40:21,220
Est-ce que c'est ce que l'un d'entre vous veut ?

827
00:40:25,860 --> 00:40:26,860
je crois

828
00:40:26,860 --> 00:40:27,620
vous connaissez la réponse.

829
00:40:32,500 --> 00:40:33,260
Séance levée.

830
00:40:35,180 --> 00:40:36,180
Séance levée.

831
00:40:41,420 --> 00:40:42,420
Tu es incroyable.

832
00:40:42,533 --> 00:40:44,880
Comme attendu du fils
du président de Qiansheng Manufacturing.

833
00:40:44,980 --> 00:40:46,660
Tout le monde demande des investissements,

834
00:40:47,700 --> 00:40:48,740
mais vous le refusez.

835
00:40:49,060 --> 00:40:50,180
Tenez votre cheval.

836
00:40:51,100 --> 00:40:52,220
Jusqu'à aujourd'hui,

837
00:40:52,220 --> 00:40:53,466
ai-je déjà utilisé un seul centime

838
00:40:53,620 --> 00:40:56,460
de Qiansheng Manufacturing ?

839
00:41:02,260 --> 00:41:03,020
Maintenant tu es en colère ?

840
00:41:05,860 --> 00:41:07,260
Vous vous sentez lésé ?

841
00:41:09,700 --> 00:41:10,940
Fais-moi confiance.

842
00:41:11,380 --> 00:41:13,860
Quand le moment sera venu,
Je n'aurai même pas besoin de demander.

843
00:41:14,020 --> 00:41:15,780
Qiansheng Manufacturing viendra à nous.

844
00:41:15,820 --> 00:41:16,580
Vous verrez.

845
00:41:17,540 --> 00:41:19,020
Ce n'est pas que je ne te crois pas.

846
00:41:19,500 --> 00:41:21,740
j'ai juste peur
nous allons rater une bonne occasion.

847
00:41:22,220 --> 00:41:23,940
C'est rare de te voir
tellement obsédé par l'argent.

848
00:41:25,020 --> 00:41:27,977
Maintenant, je suis curieux de savoir quels investisseurs
se sont approchés de vous.

849
00:41:29,260 --> 00:41:30,340
Disons simplement,

850
00:41:32,688 --> 00:41:33,888
il y en a pas mal.

851
00:41:34,400 --> 00:41:35,460
Celui de Shenzhen...

852
00:41:35,460 --> 00:41:36,140
Ma Li.

853
00:41:39,060 --> 00:41:39,740
Concentrez-vous sur

854
00:41:39,860 --> 00:41:41,940
ce que tu fais de mieux.

855
00:41:43,020 --> 00:41:44,500
je vais m'en occuper

856
00:41:44,780 --> 00:41:45,740
tous ces trucs capitaux.

857
00:41:56,740 --> 00:41:58,260
Avez-vous déjà trouvé la nouvelle équipe Randamp;D ?

858
00:42:00,660 --> 00:42:02,820
C'est dur.
Surtout les postes clés.

859
00:42:03,340 --> 00:42:04,580
Ne vous embêtez pas à les regarder.

860
00:42:04,660 --> 00:42:05,488
Ils ne sont d'aucune aide.

861
00:42:07,580 --> 00:42:09,100
Cela ne fait que quelques jours.

862
00:42:09,660 --> 00:42:11,100
Où est passé le passionné M. Ma

863
00:42:11,100 --> 00:42:12,700
du pitch de l'événement, allez-vous ?

864
00:42:13,860 --> 00:42:15,540
Est-il parti ? A-t-il changé ?

865
00:42:18,060 --> 00:42:20,420
Je suis très confiant en Fulaxida.

866
00:42:20,940 --> 00:42:22,100
Moi aussi.

867
00:42:22,500 --> 00:42:24,500
Je crois qu'à notre époque,

868
00:42:24,980 --> 00:42:26,420
les étrangers peuvent perturber les internes.

869
00:42:26,844 --> 00:42:28,533
Ils peuvent frapper depuis une autre dimension.

870
00:42:30,866 --> 00:42:31,866
Qu'est-ce que tu viens de dire ?

871
00:42:32,400 --> 00:42:34,088
Frapper depuis une autre dimension ?

872
00:42:34,740 --> 00:42:35,700
La ligne avant ça.

873
00:42:38,260 --> 00:42:40,140
Les étrangers peuvent perturber les internes.

874
00:42:43,660 --> 00:42:44,140
Exactement.

875
00:42:47,700 --> 00:42:49,660
Cela vient de me venir à l'esprit

876
00:42:50,660 --> 00:42:52,740
dont Fulaxida a besoin
une stratégie de recrutement différente.

877
00:42:54,733 --> 00:42:55,733
Que veux-tu dire?

878
00:42:56,380 --> 00:42:57,100
Trouvez des alliés.

879
00:42:58,170 --> 00:43:00,022
Je viens de penser à quelqu'un.

880
00:43:01,700 --> 00:43:02,700
Un investissement des alliés ?

881
00:43:05,020 --> 00:43:06,860
=L'amour a des feux d'artifice=
(Aperçu du prochain épisode)

882
00:43:07,140 --> 00:43:07,820
Quoi ?

883
00:43:08,340 --> 00:43:09,140
Vous le voulez ?

884
00:43:10,980 --> 00:43:12,100
Billet d'avion !

885
00:43:12,580 --> 00:43:14,740
Je commence à te voir sous un nouveau jour.

886
00:43:15,911 --> 00:43:17,500
Attendez. Qu'est-ce que tu pensais de moi avant ?

887
00:43:21,400 --> 00:43:22,580
Que faites-vous ici?

888
00:43:23,220 --> 00:43:23,700
Mme Liao,

889
00:43:24,260 --> 00:43:26,660
concernant les excuses publiques
J'ai suggéré,

890
00:43:26,780 --> 00:43:27,740
J'ai rédigé un discours.

891
00:43:28,420 --> 00:43:29,780
J'espère que vous y réfléchirez.

892
00:43:30,050 --> 00:43:33,022
Les médias seront tous là ce soir.
Je ne vais pas vous mettre dans une position délicate.

893
00:43:33,111 --> 00:43:33,977
Quoi qu'il en soit,

894
00:43:34,300 --> 00:43:36,380
veuillez le lire avant de vous décider.

895
00:43:47,671 --> 00:43:52,031
♪ Ce n'est pas nécessaire
pour connaître la fin depuis le début♪

896
00:43:54,371 --> 00:43:59,501
♪Laissez la mélodie jouer à travers les accords
avec le vent♪

897
00:44:02,611 --> 00:44:06,821
♪ Ce n'est pas nécessaire
pour tenir toutes les promesses du passé♪

898
00:44:09,151 --> 00:44:15,141
♪Laissez quelques surprises
pour l'inconnu dans la vie♪

899
00:44:17,281 --> 00:44:22,271
♪ Ce n'est pas nécessaire
pour forcer les choses entre deux personnes♪

900
00:44:23,941 --> 00:44:29,761
♪Peut-être que je me sentirai seul,
mais je te trouve toujours là pour moi ♪

901
00:44:32,001 --> 00:44:37,711
♪ Ce n'est pas nécessaire
s'attarder sur le bien ou le mal, ni avoir peur ♪

902
00:44:38,641 --> 00:44:45,271
♪Un câlin signifie plus
que d'innombrables excuses ♪

903
00:44:45,491 --> 00:44:48,621
♪Je t'enverrai dans le vaste monde♪

904
00:44:48,891 --> 00:44:52,771
♪Vivre avec passion
et deviens qui tu es vraiment ♪

905
00:44:53,441 --> 00:44:55,171
♪Une épaule tranquille♪

906
00:44:55,171 --> 00:45:00,041
♪Comme un port qui attend
pour ton âme errante♪

907
00:45:00,431 --> 00:45:03,411
♪J'attendrai le jour
tu retournes à une vie plus simple♪

908
00:45:03,641 --> 00:45:07,761
♪Les lumières de la maison réchauffent la nuit♪

909
00:45:08,161 --> 00:45:10,251
♪Une compagnie qui dure pour toujours♪

910
00:45:10,251 --> 00:45:14,161
♪Brillant de mille feux
comme les étoiles et la lune en haut ♪

911
00:45:14,901 --> 00:45:18,131
♪Je t'enverrai dans le vaste monde♪

912
00:45:18,411 --> 00:45:22,641
♪Vivre avec passion
et deviens qui tu es vraiment ♪

913
00:45:23,011 --> 00:45:24,731
♪Une épaule tranquille♪

914
00:45:24,731 --> 00:45:29,391
♪Comme un port qui attend
pour ton âme errante♪

915
00:45:29,931 --> 00:45:32,911
♪J'attendrai le jour
tu retournes à une vie plus simple♪

916
00:45:33,091 --> 00:45:37,411
♪Les lumières de la maison réchauffent la nuit♪

917
00:45:37,711 --> 00:45:40,681
♪Une compagnie qui dure pour toujours♪

918
00:45:41,541 --> 00:45:49,481
♪Brillant de mille feux
comme les étoiles et la lune en haut ♪


